El Servicio de Euskera tiene como objetivo fomentar el euskera en Leioa siguiendo el Plan de Acción para la Promoción del Euskera (ESEP). Actualmente está en vigor el Plan Estratégico 2018-2022, aprobado en sesión plenaria de 31 de mayo de 2018.
También debe promover y canalizar el uso interno del municipio para que los ciudadanos reciban atención y servicios en la lengua que elijan.
Para el desarrollo de estas funciones existen diferentes programas y tipos de subvenciones.
Programas:
Plan de uso del euskera en el Ayuntamiento: plan para incrementar el uso del euskera dentro del Ayuntamiento entre el personal del Ayuntamiento para dar servicio en euskera en bilingüe.
- Transmisión familiar: talleres y campañas de transmisión del euskera en el ámbito familiar.
- Merkatari: Asesoramiento lingüístico para comerciantes de Leioa.
- Berbaldun: Grupos de conversación en euskera.
- Erdu berbetan: Asesoramiento y ayuda para fomentar el uso del euskera entre las asociaciones deportivas y culturales de Leioa.
Subvenciones:
Subvenciones para el aprendizaje del euskera: subvenciones dirigidas a estudiantes empadronados en Leioa que cursen estudios de euskera y a diversos colectivos.
Subvenciones para fomentar el uso del euskera: subvenciones para programas que fomenten el uso del euskera en Leioa. Estas ayudas están destinadas a grupos locales.
Subvenciones para rótulos y toldos en euskera: subvenciones para rotulación en euskera o bilingüe en comercios y bares de Leioa con el fin de euskaldunizar el paisaje lingüístico de la localidad.