Estás en: Inicio » Tu Ayuntamiento » Noticias
Noticias 
05-11-2010
Colaboración entre Leioa y Erandio para impulsar el euskera local
Leioa y Erandio han firmado un acuerdo para recopilar y examinar el patrimonio lingüístico, etnográfico y cultural de ambos municipios y, posteriormente, crear material didáctico para niños y niñas de educación infantil y primaria.
El trabajo “Zer ikusi, ha ikasi!” consta de 4 libros para cada uno de los ciclos y un DVD. En este DVD, recogerá todo lo aparecerá en los libros y se dará la opción para copiarlo.
Durante los años 2008-2009 los ayuntamientos de Erandio y Leioa han realizado diversas grabaciones de audio y video a personas de la zona, vasco parlantes de nacimiento, digitalizando y clasificando dicho material. Con anterioridad a todo ello también se han llevado a cabo los trabajos de toponimia de ambos lugares.
Este trabajo, por tanto, no es un estudio filológico; en este trabajo el euskara refleja un modo de ver la vida, una perspectiva que está a punto de desaparecer pero que aún guarda muchas cosas provechosas.
Gracias a este trabajo, se prepara un material didáctico formado por 4 libros y un DVD. Por un lado, un libro para cada curso de Enseñanza Primaria y por otro lado el DVD. En este DVD se recopilará todo lo publicado en los mencionados libros, dando además la posibilidad de hacer nuevas copias.
El trabajo “Zer ikusi, ha ikasi!” consta de 4 libros para cada uno de los ciclos y un DVD. En este DVD, recogerá todo lo aparecerá en los libros y se dará la opción para copiarlo.
Durante los años 2008-2009 los ayuntamientos de Erandio y Leioa han realizado diversas grabaciones de audio y video a personas de la zona, vasco parlantes de nacimiento, digitalizando y clasificando dicho material. Con anterioridad a todo ello también se han llevado a cabo los trabajos de toponimia de ambos lugares.
Este trabajo, por tanto, no es un estudio filológico; en este trabajo el euskara refleja un modo de ver la vida, una perspectiva que está a punto de desaparecer pero que aún guarda muchas cosas provechosas.
Gracias a este trabajo, se prepara un material didáctico formado por 4 libros y un DVD. Por un lado, un libro para cada curso de Enseñanza Primaria y por otro lado el DVD. En este DVD se recopilará todo lo publicado en los mencionados libros, dando además la posibilidad de hacer nuevas copias.
Compartir:
PGOU Leioa
Copyright 2010 · Ayuntamiento de Leioa
