Estás en: Inicio » Tu Ayuntamiento » Noticias
Noticias 
12-11-2009
II Concurso de bertsos
El bertso es un género literario vasco, y para celebrar el día del euskara y promover este género literario entre los leioaztarras, el Servicio de Euskara del Ayuntamiento de Leioa ha convocado el concurso de bertsos.
Las bases serán las siguientes:
1. Los participantes se dividirán en las siguientes categorías:
• Categoría A: Hasta los 15 años.
Categoría B: A partir de 15 años.
• Categoría C : Mejor trabajo de los centros escolares de Leioa (primaria)
2. Cada participante podrá presentar todos los trabajos que desee, unicamente en euskara. Cada trabajo tendrá que tener cuatro bertsos como mínimo y ocho como máximo. La medida estará en manos de los participantes. El jurado, además, tomará en cuenta el estilo, el desarrollo de la historia y la originalidad. El tema deberá ser el euskara y el día del euskara.
3. Los trabajos presentados deberán ser originales, y no podrán haber sido presentados en ningún otro concurso ni premiados. Se presentarán en tres copias cada uno y portarán el título y el apodo para no contar con detalles que revelen la identidad del autor. Junto al original, y dentro del sobre cerrado se adjuntarán los datos del autor (nombre, apellidos, dirección, fecha de nacimiento, número de teléfono, y al ser posible, correo electrónico). En el exterior, el título del trabajo, el apodo y la categoría a la que pertenece.
NOTA: Los trabajos que no cumplas las normas serán excluidos del concurso.
4. Los trabajos se recogerán entre los días 9 y 25 de noviembre, ambos incluidos.
KULTUR LEIOA (Euskara Zerbitzua)
Jose Ramón Aketxe Plaza, 11
48940 Leioa (Bizkaia)
Tel.: 94.607.25.76
Se entregarán alli mismo o por correo indicando “Bertsopaper Lehiaketa” en el sobre.
En caso de que los trabajos sean extraviados o destruidos por el camino los organizadores no se harán responsables. Los trabajos enviados por correo deberán tener un sello que acredite que el trabajo fue enviado antes del 25 de noviembre.
5. Premios:
• Categoría A:
1. premio: material en euskara (libros, cómics, CD...) + 100 euros en bonos para realizar compras en tiendas de Leioa.
2. premio: material en euskara + 50 euros en bonos para realizar compras en tiendas de Leioa.
3. premios: material en euskara.
• Categoría B:
1. premio: material en euskara (libros, cómics, CD...) + 250 euros en bonos para realizar compras en tiendas de Leioa.
2. premio: material en euskara (libros, cómics, CD...) + 120 euros en bonos para realizar compras en tiendas de Leioa.
3. premio: material en euskara.
• Categoría C:
Único premio: 250 euros en bonos para realizar compras en tiendas de Leioa. Si el jurado así lo decide este premio puede quedar desierto.
6. El fallo del Jurado es inapelable, prevaleciendo en todo momento su criterio.
7. Los premios se entregarán el 3 de diciembre, a las 20.00 horas en el polideportivo de Kandelazubieta. Se leerán los trabajos ganadores.
8. Los trabajos premiados quedarán en propiedad del Ayuntamiento de Leioa, quien se
reserva el derecho de su exposición, reproducción o publicación, sin que ello suponga que
sean exigibles derechos de autor, pasando a incrementar el patrimonio cultural municipal y sin que puedan ser objeto de compraventa.
9. La participación en el certamen implica la total aceptación de las bases.
En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que incluirá en este impreso se registrarán en el fichero de datos de participantes en Concursos del Área de Cultura; que su finalidad es la de conocer los aspirantes en el concurso convocado; que los destinatarios de la información serán los empleados y los responsables del Área de Cultura del Ayuntamiento de Leioa; y que el responsable del fichero es el Ayuntamiento de Leioa (Barrio Elexalde, 1).
Las bases serán las siguientes:
1. Los participantes se dividirán en las siguientes categorías:
• Categoría A: Hasta los 15 años.
Categoría B: A partir de 15 años.
• Categoría C : Mejor trabajo de los centros escolares de Leioa (primaria)
2. Cada participante podrá presentar todos los trabajos que desee, unicamente en euskara. Cada trabajo tendrá que tener cuatro bertsos como mínimo y ocho como máximo. La medida estará en manos de los participantes. El jurado, además, tomará en cuenta el estilo, el desarrollo de la historia y la originalidad. El tema deberá ser el euskara y el día del euskara.
3. Los trabajos presentados deberán ser originales, y no podrán haber sido presentados en ningún otro concurso ni premiados. Se presentarán en tres copias cada uno y portarán el título y el apodo para no contar con detalles que revelen la identidad del autor. Junto al original, y dentro del sobre cerrado se adjuntarán los datos del autor (nombre, apellidos, dirección, fecha de nacimiento, número de teléfono, y al ser posible, correo electrónico). En el exterior, el título del trabajo, el apodo y la categoría a la que pertenece.
NOTA: Los trabajos que no cumplas las normas serán excluidos del concurso.
4. Los trabajos se recogerán entre los días 9 y 25 de noviembre, ambos incluidos.
KULTUR LEIOA (Euskara Zerbitzua)
Jose Ramón Aketxe Plaza, 11
48940 Leioa (Bizkaia)
Tel.: 94.607.25.76
Se entregarán alli mismo o por correo indicando “Bertsopaper Lehiaketa” en el sobre.
En caso de que los trabajos sean extraviados o destruidos por el camino los organizadores no se harán responsables. Los trabajos enviados por correo deberán tener un sello que acredite que el trabajo fue enviado antes del 25 de noviembre.
5. Premios:
• Categoría A:
1. premio: material en euskara (libros, cómics, CD...) + 100 euros en bonos para realizar compras en tiendas de Leioa.
2. premio: material en euskara + 50 euros en bonos para realizar compras en tiendas de Leioa.
3. premios: material en euskara.
• Categoría B:
1. premio: material en euskara (libros, cómics, CD...) + 250 euros en bonos para realizar compras en tiendas de Leioa.
2. premio: material en euskara (libros, cómics, CD...) + 120 euros en bonos para realizar compras en tiendas de Leioa.
3. premio: material en euskara.
• Categoría C:
Único premio: 250 euros en bonos para realizar compras en tiendas de Leioa. Si el jurado así lo decide este premio puede quedar desierto.
6. El fallo del Jurado es inapelable, prevaleciendo en todo momento su criterio.
7. Los premios se entregarán el 3 de diciembre, a las 20.00 horas en el polideportivo de Kandelazubieta. Se leerán los trabajos ganadores.
8. Los trabajos premiados quedarán en propiedad del Ayuntamiento de Leioa, quien se
reserva el derecho de su exposición, reproducción o publicación, sin que ello suponga que
sean exigibles derechos de autor, pasando a incrementar el patrimonio cultural municipal y sin que puedan ser objeto de compraventa.
9. La participación en el certamen implica la total aceptación de las bases.
En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que incluirá en este impreso se registrarán en el fichero de datos de participantes en Concursos del Área de Cultura; que su finalidad es la de conocer los aspirantes en el concurso convocado; que los destinatarios de la información serán los empleados y los responsables del Área de Cultura del Ayuntamiento de Leioa; y que el responsable del fichero es el Ayuntamiento de Leioa (Barrio Elexalde, 1).
Documentos relacionados:
Bertso papera (pdf, 469 kb)
Compartir:
PGOU Leioa
Copyright 2010 · Ayuntamiento de Leioa
